1. Demasiado deprimente
Kira Lisítskaia (Foto: zianlob, Flashpop /Getty Images)
Encontrar un libro con final feliz en la literatura rusa es todo un reto. La mayoría de las novelas famosas no terminan bien. O, incluso si al final hay un atisbo de esperanza, la mayoría de los personajes habrán muerto o sufrido mucho antes. E incluso el amor verdadero nunca acaba siendo feliz o fácil.
Muchos libros presentan una vida sombría o personas sombrías en circunstancias y escenarios sombríos. Oscuros paisajes urbanos, pobreza, personas que sufren la arbitrariedad y la crueldad de sus jefes.
2. Es brutal y aterradora
Kira Lisítskaia (Foto: unsplash.com, themacx/Getty Images)
Recuerda cualquier libro de la literatura rusa que hayas leído... Apostamos a que habría asesinatos, violencia física y/o violaciones. Un campesino mata a su perro (Mumú, de Iván Turguéniev), un amigo mata a su amigo en un duelo por culpa de una mujer (Eugenio Oneguin, de Alexánder Pushkin, Un héroe de nuestro tiempo, de Lérmontov), un hijo mata a su padre (Los hermanos Karamázov, de Fiódor Dostoievski), una mujer mata a su marido, a su suegro e incluso a su sobrino pequeño (Lady Macbeth del distrito de Mtsensk, de Nikolái Leskov). Por no hablar de múltiples novelas en las que la gente se suicida...
Suele ser una violencia injustificada que no tiene límites ni sentido. Y el lector se queda frustrado y deja de creer en la humanidad, pensando que la agresión y la violencia están en todas partes, en cada esquina.
Mientras que Nikolái Gógol revitaliza todas las fuerzas impías, poblando sus obras de maldad real, mostrando que está en todas partes a nuestro alrededor. ¡Da miedo!
3. No refleja la visión moderna del mundo
Kira Lisítskaia (Foto: ZUMAPRESS.com/Global Look Press, detshana/Getty Images)
¿Qué debe aprender una mujer que lea Anna Karénina? ¿Sacrificar todo y a sí misma por amor? Durante décadas, a las mujeres contemporáneas se les ha enseñado el feminismo, la igualdad de derechos y la necesidad de autorrealización. ¿Y cómo demonios deberían sentirse después de leer una obra clásica sobre una mujer que se suicida sin encontrar la paz en el amor?
Por último, la literatura rusa del siglo XIX es a veces muy difícil de entender. Muchas realidades de la vida ya no existen, tanto porque fue hace mucho tiempo como porque era otro país, el Imperio ruso, destruido por los bolcheviques con todos sus detalles de vida noble y campesina. Aunque no resulta imposible imaginar a un joven rico que no trabaja en ningún sitio y se aburre de la vida social, como Eugenio Oneguin, en el siglo XX, e incluso en el XXI...
4. Te hará pensar demasiado y sentirte culpable
Kira Lisítskaia (Foto: Daniel Grizelj/Getty Images, Symphonie/Getty Images)
El pensamiento excesivo y la ansiedad son algunos de los principales problemas de nuestra generación que hacen que la gente vaya al psicólogo. Y la literatura rusa no hace más que echar leña al fuego en este sentido,
Los personajes no piensan en cómo organizar mejor su vida, no se preocupan mucho por ganar dinero o formar una familia. No, piensan en cómo funciona este mundo y reflexionan sobre su papel en él. El pobre estudiante Rodión Raskólnikov de Crimen y castigo sólo se preocupa de tener voz en este mundo. Lucha contra el hecho de que no es alguien que tome grandes decisiones. Y para demostrar a sí mismo que tiene derecho a cambiar algo... ¡mata a una anciana! (Mira de nuevo el punto 2).
Algunas novelas, por su parte, están llenas de moralejas, de cuestiones de honor y dignidad, así como de la visión tradicional cristiana ortodoxa de la vida. Tolstói te sugiere que renuncies al sexo y a las diversiones y que te dediques a servir a otras personas y a preocuparte por sus pecados y necesidades. Y considera que cualquier matrimonio es un contrato engañoso entre dos personas lujuriosas.
Por último, te dicen que tienes que pensar en los demás más que en ti mismo, te culpan de ser perezoso (como el protagonista de Oblómov de Iván Goncharov) o de tener debilidades (por ejemplo, los jugadores en las obras de Alexánder Pushkin y Fiódor Dostoievski).
5. A veces, es simplemente aburrida...
Kira Lisítskaia (Foto: RyanJLane/Getty Images, Jorg Greuel/Getty Images)
En Rusia, la gente bromea a menudo diciendo que las chicas que leen Guerra y paz (normalmente, se lee en el instituto) se saltan las escenas bélicas, mientras que los chicos se saltan las largas descripciones de bailes y los sueños de amor de Natasha Rostova. A veces (y no es sólo una característica de las obras de Lev Tolstói), los autores rusos son demasiado prolijos. Repiten las mismas nociones y pensamientos varias veces con muchas palabras diferentes. Lo que podría decirse en simples frases cortas, se convierte en capítulos. ¡Y sus descripciones de la naturaleza duran páginas!
Un usuario moderno de las redes sociales ya no es capaz de absorber textos tan largos y tanta información, que no tiene ninguna utilidad práctica.
Síguenos en nuestro canal de Telegram: https://t.me/russiabeyondes