Disponible en Netflix desde el año pasado, la serie, basada en la obra homónima de Alexéi Tolstói, cuenta la historia de dos hermanas, Yulia Sniguir y Anna Tchipovskaia, que se enamoraron del mismo hombre en 1914.
La serie se estrenó en Rusia en 2017 con motivo del centenario de la Revolución bolchevique y muestra el destino de la intelectualidad rusa durante la Primera Guerra Mundial, así como durante la Revolución y la guerra civil que siguió en el país.
La trilogía Peregrinación por los caminos del dolor (1921-1941) es especialmente relevante debido a la celebración del centenario de la Revolución de 1917, pero todavía no está prevista su publicación en español.
Los tres volúmenes: Hermanas, El año 1918 y Una mañana lúgubre, están escritas en un estilo “realista monumental”, tal y como lo definió el propio autor. El libro comienza en el caos y la ruina que asolaban San Petersburgo en 1914 y termina con la victoria de los rojos sobre los blancos en la guerra civil rusa.
El primer volumen fue escrito a principios de la década de 1920 y es una narrativa suave e imparcial, pero el último, finalizado en 1941, está marcado por una propaganda ostentosa y un carácter pretencioso. De hecho, Tolstói ganó el Premio Stalin con esta trilogía.
Vale la pena echar un vistazo a la serie en Netflix, donde además también hay una serie dedicada a Trotski. Aquí te contamos cómo es.