Karabash es una ciudad industrial en la región de Cheliábinsk. Desde 1901, una fábrica de cobre ha estado envenenando la ciudad y el área alrededor de ella. Hoy en día, muchos residentes han abandonado la población, pero sigue atrayendo a los aficionados al turismo extremo. ¡Echa un vistazo a estas fotos espeluznantes publicadas por el blogger ruso @ktvsiy en Twitter!
Один лайк — один твит с фотографиями самого адского места в России, где я был.
— Мурбанистика (@ktvsiy) July 30, 2019
360-градусная панорама по ссылке: https://t.co/KEVfClJb6Opic.twitter.com/LtvewMiFlt
La planta emite anhídrido sulfuroso a la atmósfera, por lo que la lluvia ácida es común aquí.
Karabash está rodeada de montañas secas y peladas, de tierra muerta y quemada, describe el blogger. “También observo que en Karabash, es muy difícil respirar. Después de media hora, la nariz y la garganta se llenan de un regusto químico acre”.
Завод выбрасывает в атмосферу сернистый ангидрид. При концентрации 0,04-0,5 мг/м3 в течение нескольких минут он создаёт угрозу для жизни.
— Мурбанистика (@ktvsiy) July 30, 2019
Завод выбрасывает в атмосферу 120 тысяч тонн сернистого ангидрида в год. Это более 10 тонн на одного жителя. pic.twitter.com/qyBGQTbM3k
“La esperanza media de vida en Karabash es de 38 años. Los residentes sufren de cáncer o de enfermedades crónicas de pulmón y piel”.
Средняя продолжительность жизни в Карабаше — 38 лет. Жители страдают от хронических заболеваний лёгких, кожи и онкологии.
— Мурбанистика (@ktvsiy) July 30, 2019
Как решить эту проблему? На одной из лысых гор разместили 12-метровый поклонный крест и обращение к богу. pic.twitter.com/0kXjdDbFkb
“La meseta entre la montaña y la fábrica está salpicada de lechos de ríos secos de color naranja. Pueden tener una diferencia de altura de entre 2 a 3 metros, por lo que no podrás simplemente saltarlos o escalar”.
“Desafortunadamente, no llegué a Karabash en la estación más hermosa: los ríos anaranjados se han secado. Pero los verdaderos paisajes marcianos siguen ahí: se podría rodar una película”.
К сожалению, я приехал в Карабаш не в самый красивый сезон — оранжевые реки высохли, облачности не было.
— Мурбанистика (@ktvsiy) July 31, 2019
Но зато были настоящие марсианские пейзажи: хоть кино снимай. pic.twitter.com/I7VhU0lje6
“En esta foto, no se ve un gran lago de sopa borscht, sino el depósito de almacenamiento de la planta Karabashmed. Todos los residuos tóxicos de producción se recogen allí.”
“Es una pena que las fotos no huelan”.
Жаль, что фото не способно передать вонь. pic.twitter.com/kDrzIpKRRP
— Мурбанистика (@ktvsiy) July 31, 2019
“La concentración de plomo en Karabash excede el máximo permitido en 156 veces. En el agua potable, la concentración de formaldehído y metales pesados excede el máximo en 15 veces”.
Концентрация свинца в Карабаше выше предельно-допустимой в 156 раз. Оксидов серы — в 11,5 раз.
— Мурбанистика (@ktvsiy) July 31, 2019
Меди — в 3,4 раза.
В питьевой воде концентрация формальдегида и тяжёлых металлов превышает предельно-допустимую в 15 раз. pic.twitter.com/vaZbCd4KIZ
"La zona de seguridad se extiende 1 km alrededor de la planta. No puedo decir que esté deshabitada, pero así son la mayoría de los edificios”.
“Puedes comprobar la densidad de la niebla contaminante y a qué distancia está la fábrica de la calle en esta foto”.
Оценить плотность смога и расстояние от улицы до завода можно по этой фотографии.
— Мурбанистика (@ktvsiy) August 1, 2019
Баня, кстати, выглядит действующей: на окнах решётки, замок закрыт, над входом видеонаблюдение pic.twitter.com/YAmUM9wlgd
Pincha aquí para descubrir el vertedero tóxico conocido como “Maldivas rusas”.
La ley de derechos de autor de la Federación de Rusia prohíbe estrictamente copiar completa o parcialmente los materiales de Russia Beyond sin haber obtenido previamente permiso por escrito y sin incluir el link al texto original.
Suscríbete
a nuestro boletín
Reciba en su buzón el boletín informativo con los mejores artículos sobre Rusia:
