Petrozavodsk. Iglesia de los Santos Pedro y Pablo, vista suroeste. Destruida por un rayo en 1924. Verano de 1916.
Serguéi Prokudin-GorskiA principios del siglo XX, el químico y fotógrafo ruso Serguéi Prokudin-Gorski desarrolló un complejo proceso para la fotografía de colores vivos. Su visión de la fotografía como una forma de educación e ilustración se demostró a través de sus vistas de lugares históricos en el corazón de Rusia.
Fortaleza de Pedro y Pablo. Catedral de los Santos Pedro y Pablo, vista oeste. 3 de mayo de 1984.
William BrumfieldEstas fotografías no sólo permiten el estudio de la arquitectura, que Prokudin-Gorski documentó, sino que también fomentan las comparaciones con otras estructuras monumentales. Por ejemplo, la alta iglesia de madera de los Santos Pedro y Pablo que fotografió en Petrozavodsk (actual capital de la República de Carelia dentro de la Federación Rusa) en el verano de 1916 se asemeja claramente a uno de los mayores monumentos de San Petersburgo, la Catedral de los Santos Pedro y Pablo en la Fortaleza de Pedro-Pablo.
Fortaleza de Pedro y Pablo con el bastión de Pedro I en primer plano. Catedral de los Santos Pedro y Pablo, vista sureste. A la derecha: Bóveda funeraria del Gran Ducado. 9 de marzo de 1980.
William BrumfieldLa dedicación de ambos santuarios a los patronos celestiales del zar Pedro I (1672-1725) fue una rotunda declaración política. Ambos fueron construidos a principios del siglo XVIII por orden de Pedro, ambos dominaban ciudades cuyo nombre reflejaba el del propio zar y ambos ocupaban posiciones estratégicas para la prolongada lucha de Pedro con Suecia conocida como la Gran Guerra del Norte (1700-21).
Catedral de los Santos Pedro y Pablo. Vista este con el fresco de Cristo flanqueado por los Santos Pedro y Pablo. 6 de junio de 2015.
William BrumfieldElevada a la categoría de catedral, la iglesia de los Santos Pedro y Pablo de Petrozavodsk se construyó a principios del siglo XVIII con un diseño que combinaba características tradicionales con elementos que procedían directamente de las innovaciones arquitectónicas del zar Pedro (la tradición local afirmaba que el propio zar Pedro había diseñado la iglesia).
Pedro apoyó la construcción del templo como una declaración de la presencia de Rusia en una zona fronteriza estratégica disputada por Suecia. Petrozavodsk (“la fábrica de Pedro”) se fundó en 1703 para producir hierro para la nueva armada rusa durante la Guerra del Norte.
Catedral de los Santos Pedro y Pablo. Aguja, vista suroeste. 9 de marzo de 1980.
William BrumfieldEl distintivo diseño vertical de la Iglesia de Pedro y Pablo se basa en una forma tradicional de la arquitectura de madera conocida como iglesia “escalonada”, que consiste en niveles octogonales ascendentes. Al mismo tiempo, la Iglesia de Pedro y Pablo tiene elementos peculiares de la arquitectura petrina, en particular la alta aguja en lugar de una cúpula de cebolla y la presencia de balcones para observar el lago Onega.
Catedral de los Santos Pedro y Pablo. Izquierda: Aguja con veleta de ángel que muestra verdín en su superficie. 9 de marzo de 1980. A la derecha: Aguja con veleta de ángel recién dorada. 7 de junio de 2015.
William BrumfieldEn 1784, la iglesia de Pedro-Pablo fue renovada con la adición de detalles neoclásicos y un revestimiento de tablas pintado de blanco, como se ve en la obra de Prokudin-Gorski. En octubre de 1924, este monumento fue destruido por un rayo y la fotografía de Prokudin-Gorski, brillantemente iluminada, sigue siendo la mejor vista de la notable estructura.
Catedral de los Santos Pedro y Pablo. Cúpula sobre la parte este. 9 de marzo de 1980.
William BrumfieldA partir de las limitadas pruebas visuales (grabados de principios del siglo XVIII), parece probable que el santuario original de Pedro y Pablo en San Petersburgo se pareciera a la iglesia de Petrozavodsk, una austera estructura de troncos coronada con una aguja de madera. Pero se avecinaban cosas mucho más grandes.
San Petersburgo, una de las más jóvenes de las grandes ciudades del mundo, se fundó cuando el joven zar Pedro (más tarde Pedro el Grande) estaba en el tercer año de la Gran Guerra del Norte, que establecería el poder de Rusia en el norte de Europa.
Catedral de los Santos Pedro y Pablo. Nave, vista este hacia la pantalla de iconos. 7 de julio de 1995.
William BrumfieldEl objetivo inmediato de Pedro era controlar el estuario del río Nevá y crear una vía abierta al Golfo de Finlandia. El momento llegó en la primavera de 1703. Tras una serie de enfrentamientos muy disputados entre los suecos y las tropas comandadas por el príncipe Borís Petrovich Sherémetev, las fuerzas rusas pudieron navegar desde el lago Ladoga por el corto río Nevá hasta el golfo de Finlandia.
Catedral de los Santos Pedro y Pablo. Bóvedas del techo sobre la nave. 7 de junio de 2015.
William BrumfieldPara controlar el acceso a esta nueva adquisición, Pedro necesitaba una fortaleza en la desembocadura del Nevá. Un reconocimiento del estuario reveló un lugar pequeño y bien protegido conocido como la Isla de las Liebres. Su tamaño y situación sugerían la una fortificación natural y las obras comenzaron el 16 de mayo de 1703 (27 de mayo según el calendario occidental).
Catedral de los Santos Pedro y Pablo. Querubines en la bóveda del techo sobre la nave lateral. 9 de abril de 1984.
William BrumfieldUnos 20.000 obreros reclutados levantaron los muros de tierra y los baluartes en las condiciones más primitivas, pero el trabajo avanzó con rapidez bajo la supervisión de Alexander Menshikov. En noviembre, la fortaleza de Sankt Piter Burg – “Burg de San Pedro”estaba terminada en sus aspectos básicos. Se llamó así en honor a la fiesta ortodoxa rusa de los santos Pedro y Pablo (29 de junio), pero se redactó en neerlandés, la lengua de una cultura muy admirada por Pedro.
La seguridad de la nueva ciudad quedó garantizada gracias a la trascendental victoria de Pedro sobre los suecos en la batalla de Poltava en 1709. Ahora pretendía que la fortaleza no sólo cumpliera una función militar, sino también un símbolo de la nueva capital de Rusia. El deseo de Pedro de reformar la arquitectura rusa fue llevado a cabo por Domenico Trezzini (hacia 1670-1734), un ingeniero suizo-italiano que demostró ser uno de los arquitectos extranjeros más capaces del zar.
Catedral de los Santos Pedro y Pablo. Pantalla de iconos en forma de arco de triunfo ante el altar mayor. 9 de abril de 1984.
William BrumfieldTras la finalización de los muros de tierra, Pedro pretendía sustituirlos por obras de mampostería. Las principales secciones de la fortaleza, incluidos sus seis baluartes, recibieron el nombre de los principales colaboradores del zar, como Alexander Menshikov, o de algún miembro de la casa imperial, incluido el propio Pedro. En mayo de 1706, el zar asistió a la colocación de la primera piedra del bastión Menshikov.
Catedral de los Santos Pedro y Pablo. Estructura superior de la pantalla de iconos con el icono de la Ascensión. 9 de marzo de 1980.
William BrumfieldEn el interior de la fortaleza, el diseño de Trezzini de la Catedral de los Santos Pedro y Pablo, iniciado en junio de 1712, representó un marcado alejamiento de la arquitectura eclesiástica tradicional rusa, que generalmente había seguido una planta centralizada con cúpula en cruz. El arquitecto creó una estructura rectangular alargada, cuya modesta cúpula barroca, en el extremo oriental, está subordinada a la torre y la aguja situadas sobre la entrada occidental.
Catedral de los Santos Pedro y Pablo. Escultura dorada ‘Cristo en la Gloria’ en la parte superior de la pantalla de iconos. 7 de junio de 2015.
William BrumfieldDe hecho, la torre con su altísima aguja era el centro de interés de Pedro y tenía prioridad sobre el resto de la estructura, que no se terminó hasta 1732. La rápida construcción de la torre no sólo creó una plataforma desde la que Pedro podía supervisar el progreso de la construcción en toda la zona, sino que también proporcionó un marco para el carillón, con reloj de campanas, que había encargado en Holanda.
Catedral de San Pedro y San Pablo. Pantalla de iconos dorados con la Puerta Real que conduce al altar mayor. 7 de junio de 2015.
William BrumfieldEn 1717, Trezzini había completado la estructura básica de la torre (la aguja se montó en 1720) y, en 1720, se instaló el carillón. En 1723, la aguja, dorada y coronada por un ángel que sostiene una cruz, alcanzó una altura de 112 metros, que superaba en 32 metros al campanario de Iván el Grande. La aguja se asemeja a la arquitectura barroca del siglo XVII del norte de Europa, con sus grandes volutas que apuntalan los niveles inferiores de la torre y elementos clásicos en los niveles ascendentes.
Catedral de los Santos Pedro y Pablo. Biombo de iconos dorados, a la derecha con el icono de Cristo entronizado sosteniendo un cetro en forma de cruz. 7 de junio de 2015.
William BrumfieldLos grandes ventanales que jalonan la longitud de la catedral no tienen precedentes en la arquitectura eclesiástica rusa y proporcionan una amplia iluminación a los estandartes y otras galas imperiales que adornan el interior. No está claro si esta gran sala estaba destinada originalmente a servir de lugar de enterramiento para los zares Romanov. Sin embargo, con la muerte de Pedro el Grande (cuyo funeral se celebró en la iglesia de madera que se mantenía dentro de los muros de la catedral no terminada), esta augusta función le fue arrebatada a la Catedral del Arcángel del Kremlin.
Biombo de iconos dorados, a la izquierda con grandes iconos de San Pablo y María entronizada con el Niño Jesús. Primer plano: sarcófagos reales (desde la izquierda): Pablo I, su esposa María Fiodórovna, Alejandro I, su esposa Isabel Alexseievna; Nicolás I, su esposa Alexandra Fiodórovna.
William BrumfieldEl interior de la catedral está dividido en tres naves por pilares de mármol de imitación con capiteles corintios dorados. Los techos están decorados con coloridos trampantojos que parecen prolongar el espacio de la bóveda. En los niveles superiores, las paredes muestran paneles de temas religiosos, pintados a la manera occidental por un colectivo de artistas rusos.
La pieza central del interior, sin embargo, es la pantalla de iconos dorados bajo la cúpula en el extremo oriental de la iglesia. Los artesanos rusos habían destacado durante mucho tiempo en el tallado de la madera y estas habilidades se adaptaron fácilmente al nuevo estilo barroco, del que esta pantalla de iconos es un ejemplo muy logrado.
Catedral de los Santos Pedro y Pablo. Muro norte, con púlpito. 7 de julio de 1995.
William BrumfieldSu diseño, obra de Ivan Zarudnyi, se asemeja a los arcos de triunfo erigidos para celebrar acontecimientos de Estado, y en particular las victorias de Pedro. El marco fue tallado entre 1722 y 1726 en Moscú y montado en la catedral en 1727. Su exuberante despliegue incluye figuras alegóricas, ángeles trompeteros y querubines, columnas retorcidas y frontones rotos, todo ello rodeando un icono central de la Ascensión.
Fortaleza de Pedro y Pablo con el bastión Trubetskoi en primer plano. Catedral de los Santos Pedro y Pablo, vista suroeste. 9 de marzo de 1980.
William BrumfieldParte de la ornamentación más elaborada de la catedral se perdió tras la caída de un rayo y el incendio de 1756, aunque la pronta respuesta de la guarnición preservó la pantalla de iconos y gran parte del trabajo interior. La reconstrucción del tejado, la cúpula y la aguja por parte de Bartolomeo Rastrelli y Sava Chevakinski, conocidos por sus suntuosas iglesias barrocas, conservó las características esenciales de la estructura original.
En el siglo XVIII se construyeron muchos otros edificios administrativos y de guarnición dentro de la fortaleza, entre ellos un pabellón cerrado para el pequeño barco de Pedro y la Casa de la Moneda del Estado. Pero el centro de la fortaleza (y de la ciudad) seguirá siendo para siempre la Catedral de los Santos Pedro y Pablo, coronada por una aguja dorada y un ángel de la guarda.
En los primeros años del siglo XX, el fotógrafo ruso Serguéi Prokudin-Gorski ideó un complejo proceso para hacer fotografías en color. Entre 1903 y 1916 viajó a través del Imperio ruso y tomó más de 2.000 fotografías con este proceso, que implicaba tres exposiciones en una placa de vidrio. En agosto de 1918, abandonó Rusia y finalmente se instaló en Francia con gran parte de su colección de negativos de vidrio. Tras su muerte en París en 1944, sus herederos vendieron la colección a la Biblioteca del Congreso. A principios del siglo XXI, la Biblioteca digitalizó la Colección Prokudin-Gorski y la puso gratuitamente a disposición del público mundial. Muchas webs rusas tienen ahora versiones de la colección. En 1986 el historiador arquitectónico y fotógrafo William Brumfield organizó la primera exposición de fotografías de Prokudin-Gorski en la Biblioteca del Congreso. Durante un período de trabajo en Rusia a partir de 1970, Brumfield ha fotografiado la mayoría de los sitios visitados por Prokudin-Gorski. Esta serie de artículos yuxtapondrá las fotos de Prokudin-Gorski de monumentos arquitectónicos con fotografías tomadas por Brumfield décadas más tarde.
Síguenos en nuestro canal de Telegram: https://t.me/russiabeyondes
Estimados lectores,
Nuestro sitio web y nuestras cuentas en las redes sociales corren el riesgo de ser restringidos o prohibidos, debido a las circunstancias actuales. Por lo tanto, para mantenerte al día con nuestros últimos contenidos, simplemente haz lo siguiente:
LEE MÁS: Visiones del Juicio Final: La catedral de Santa Sofía de Vólogda
La ley de derechos de autor de la Federación de Rusia prohíbe estrictamente copiar completa o parcialmente los materiales de Russia Beyond sin haber obtenido previamente permiso por escrito y sin incluir el link al texto original.
Suscríbete
a nuestro boletín
Reciba en su buzón el boletín informativo con los mejores artículos sobre Rusia:
