La fotógrafa Ekaterina Trafímova habla de “personas, objetos y ciudades”, pero sobre todo de la ciudad más importante en su vida, Moscú. Sus fotografían atraen, pero el secreto no está en un ángulo diferente desde el cual han sido tomadas, sino en una mezcla maravillosa de colores y luces. Las imágenes nos permiten entrar, acompañados por la fotógrafa, en antiguas salas de cine, galerías de arte, asomarmos por la ventana de una cafetería y visitar las oficinas de grandes compañías rusas.
Biblioteca Estatal Rusa
Mesón Krutítskoye (Krutítskoye Podvorie)
Casa de Pashkov
Museo Estatal del Arte de Oriente
Suburbio Kadáshevskaya
El fotógrafo Artiom Monájov toma fotos desde todos los ángulos y lugares. El centro y las afueras, palacios y chabolas, aceras y tejados son lugares a los que se asoma este joven. Así, llena de contrates, se presenta Moscú en sus imágenes. Primero, se encuentra casualmente en la planta de ingeniería de la fábrica ZIL de automóviles de lujo, después baja a un túnel de metro o se mete en un invernadero. Los colores vivos se turnan con el blanco y negro, para que los espectadores no se relajen y no se pierdan algo realmente asombroso.
Catedral de la Inmaculada Concepción de Moscú
Túnel del metro de Moscú
Biblioteca de Literatura Extranjera
Pabellón de Uzbekistán en VDNJ (Polupánov, 1954)
De las tuberías de la capital sale humo, las ventanas de las fachadas se iluminan, los transeúntes van corriendo… Moscú se ha quedado paralizada, fuera del tiempo. Cuando miras esta cuenta de Instagram parece que estás hojeando un álbum de fotos antiguas: en las imágenes en blanco y negro aparecen los rascacielos estalinistas y los contornos imprecisos de las personas que pueden pertenecer a cualquier época. Pero no, en estas fotos se ve una megápolis moderna, simplemente el artista se niega a mostrarnos los colores para despertar nuestra imaginación. “Recorre conmigo las calles de Moscú”, nos invita.
En las imágenes de Evgueni de 26 años, Moscú está llena de luz y detalles simétricos. Pero al mismo tiempo, al artista le atraen no solo los espacios nuevos, limpios y brillantes, sino también las calles más antiguas de Moscú. Se puede observar, junto con el fotógrafo, сómo se prepara la comida a bordo de un avión de Aeroflot, conocer los ejemplos más claros del constructivismo de Moscú en la calle Ordzhonikidze, disfrutar de la perfección estética del metro de Moscú. Y esto no es todo.
Residencia de estudiantes del MISiS en la calle Ordzhonikidze
Malecón Luzhnétskaya, edificio de la Academia de Ciencias de Rusia
Calle Solianka
Cúpula del pabellón Cosmos en VDNJ
Metro de Moscú
La ley de derechos de autor de la Federación de Rusia prohíbe estrictamente copiar completa o parcialmente los materiales de Russia Beyond sin haber obtenido previamente permiso por escrito y sin incluir el link al texto original.
Suscríbete
a nuestro boletín
Reciba en su buzón el boletín informativo con los mejores artículos sobre Rusia:
