Celebraciones del aniversario de la Revolución en Kiev, 1970
N.Seliuchenko/SputnikUcrania (conocida oficialmente como la República Socialista Soviética de Ucrania en la época soviética) fue el granero de la Unión Soviética, así como un destino clave para el turismo de salud y un centro industrial. Su mar, clima, naturaleza y ambiente hospitalario atraían a turistas de todo el país.
Celebración del Día de Mayo en Jarkov, 1974.
Vasili Gorodov/Fotos de los usuarios de russiainphoto.ru
Medición de la radiación desde un helicóptero, 1986.
Vladímir Viatkin/MAMM/MDFEste es uno de los famosos rascacielos estalinistas de Moscú. La construcción del hotel fue terminada sólo después de la muerte de Stalin, y su nombre fue elegido personalmente por el nuevo Secretario General Nikita Jruschov: Ucrania. La razón era simple: Jruschov había pasado casi toda su vida en Ucrania, y había servido allí primero como Presidente del Consejo de Ministros y luego como Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista. Era un gran partidario de reforzar los lazos de amistad entre los “pueblos hermanos” de Rusia y Ucrania. Además, una de sus primeras decisiones como Secretario General fue regalar Crimea a Ucrania en 1954 (lo que en aquel entonces no suponía, de hecho, nada extraordinario).
Panorámica del Hotel Ukraina
Iván Denisenko/SputnikDurante muchos siglos, Rusia y Ucrania estuvieron uniodos, por lo que los pueblos ruso y ucraniano se describen a menudo como hermanos. En uno de los monumentos de la antigua literatura rusa (‘La Historia de los Años Pasados’), Kiev es llamada “la madre de las ciudades rusas”, y la frase se sigue usando hoy en día.
En 1954, la URSS celebró de gran forma el ‘300º aniversario de la reunificación de Ucrania y Rusia’, en referencia a un acontecimiento que tuvo lugar en 1654, cuando el jefe del ejército cosaco de Zaporizhzhia, Bogdan Jmelnitski, pidió servir al zar Alexéi Mijailovich Romanov (padre de Pedro el Grande).
Concierto de gala en el ‘300º aniversario de la reunificación de Ucrania con Rusiai, Kiev, 1954
Evgueni Jaldei/MAMM/MDFDurante muchos años, la región que se convirtió en parte del Imperio Ruso fue conocida como Malorosia (Pequeña Rusia). Después de la Revolución de 1917, Ucrania obtuvo la autonomía y se unió a la URSS como una república separada, y en 1991 se convirtió en un estado independiente.
En muchas ciudades ucranianas, se podían ver todas las características de la típica arquitectura soviética: Edificios de estilo Imperio Estalinista, bloques de apartamentos bajos Jrushchevka y estatuas de Lenin (muchas de los cuales serían demolidas como parte del proceso de des-sovietización).
Pese a todo, el país aún sorprendía a los visitantes por su diversidad: Crimea fue (y sigue siendo) el hogar de los palacios de verano zaristas, donde se ubicaban los campamentos de pioneros y las casas de huéspedes más célebres. Ucrania occidental era una reliquia de la vieja Europa. Cuando se necesitaba una localización de aires europeos para una película soviética, Lvov era el primero de la lista. Y Odesa había sido, de hecho, construida por europeos, siendo una especie de San Petersburgo del sur.
Jreshchatik, calle central de Kiev, 1979
Vladímir Samojotski/TASS
Kiev, monumento a Lenin, años 1950
Dmitri Baltermants/MAMM/MDF
Puente sobre el río Dnieper, Kiev, 1965
Valentín Kunov/TASS
Calles de Dnepropetrovsk, 1970
Vladímir Arsiriy/Sputnik
Jarkov, 1957
Vsevolod Tarasevich/MAMM/MDF
Teatro Académico Nacional de Ópera y Ballet de Odessa, 1969.
G. Kostenko/SputnikTeatro Académico Nacional de Ópera y Ballet de Odessa, 1969.
G. Kostenko/Sputnik
Palacio de los Pioneros, Sebastopol, 1970.
G. Kostenko/Sputnik
Pioneros en una excursión al Palacio de Vorontsov, Crimea, 1970.
Ettinger/Sputnik
Palacio del Nido de Golondrinas, Crimea, 1968.
Konstantín Dudchenko/TASS
Lvov, 1970.
B. Krishtul/SputnikUcrania es una región de “tierra negra” con un suelo maravilloso para la agricultura. Esto, combinado con el clima templado del país, es ideal para el cultivo no sólo de cereales, sino también de todo tipo de frutas, uvas, sandías, etc.
Otros pueblos soviéticos que vivían en climas duros miraban con envidia a la república, y aquellos con parientes en Ucrania a menudo recibían paquetes de jugosos albaricoques o melones. Ucrania producía harina, pan, productos lácteos y fruta y verdura fresca para toda la Unión Soviética. También tenía (y sigue teniendo) una fuerte industria vinícola.
Vendedores de frutas y verduras en una calle de Yevpatoria, Crimea, 1979.
Shkolni/Sputnik
Comercio callejero en Jarkov, 1958-59.
Vsevolod Tarasevich/MAMM/MDF
Cosecha de uva en Crimea, 1970.
A. Givental/Sputnik
Cosecha agrícola colectiva, Región de Cherkasi, 1935.
Georgui Petrusov/SputnikEn 1932-33, Ucrania sufrió una hambruna masiva que se cobró entre 2 y 7 millones de vidas, según varias estimaciones. Se debió a la pérdida de cosechas y a la confiscación de alimentos a los campesinos decretada por las autoridades. Este evento, conocido como el Holodomor, es visto de manera muy diferente por los historiadores y políticos rusos y ucranianos. La Ucrania moderna considera las acciones del gobierno soviético como un genocidio desatado contra el pueblo ucraniano, mientras que Rusia señala el hecho de que acciones similares causaron también hambre en otros lugares de la Unión Soviética.
Ucrania lo tenía todo para disfrutar en ella de unas vacaciones saludables y tranquilas. La costa del Mar Negro en Crimea, Jersón y Odesa estaba llena de sanatorios y centros turísticos. Crimea también ofrecía la posibilidad de realizar excursiones de montaña, y en los Cárpatos se podía esquiar.
Sanatorio Ukraina, Crimea, 1959.
Max Alpert/Archivo de Alexánder Odinokov
Playa de Yalta, 1969.
Ettinger/Sputnik
Centro de recreación Rodniki en la Planta de Construcción Naval del Mar Negro a orillas del río Bug del Sur, 1974.
Yuri Somov/Sputnik
La costa sur de Crimea, 1981.
Alexéi Bushkin/Sputnik
Construcción de casas de campo para turistas en los Cárpatos, región de Iváno-Frankivsk, 1970.
Vladímir Perventsev/SputnikDurante la Segunda Guerra Mundial, Ucrania fue el epicentro de muchas batallas decisivas. En 1941-42, las tropas alemanas ocuparon casi todo el país. Los judíos fueron forzados a vivir en guetos y ejecutados en masa. En el famoso barranco de Babi Yar, en Kiev, más de 100.000 personas fueron ejecutadas. Entre 1943 y 44, el ejército soviético liberó a toda Ucrania. Sin embargo, los daños causados fueron colosales: innumerables pueblos quemados hasta los cimientos y ciudades destruidas.
Babi Yar, 1943.
Arkadi Shaikhet/Colección privada
“El enemigo quemó nuestra cabaña”. Este de Ucrania, 1943
Aron Zamski/MAMM/MDF
“¡Devolved Kiev!” Cruzando el Dnieper, 1943.
Arkadi Shaijet/MAMM/MDF
Odessa en los primeros días después de la liberación, 1944.
Dmitri Baltermants/MAMM/MDFMinería, energía, ingeniería, metalurgia... Estas son sólo algunas de las industrias que florecieron en la Ucrania soviética. La construcción progresó a una velocidad vertiginosa en toda la república, y las fábricas y minas funcionaban a plena capacidad.
Coches Zaporozhets, fabricados por la Fábrica de Automóviles Zaporozhie, 1970.
Vladímir Akimov/Sputnik
Autobús soviético LAZ-697, fabricado por la fábrica de autobuses Lvov, 1970.
Runov/Sputnik
Puerto de Odesa, 1958.
Valentín JuJlaev/Archivo de Valentín Jujlaev
Planta de tractores en Jarkov, 1958-59.
Vsevolod Tarasevich/MAMM/MDF
Planta Metalúrgica de Zaporozhstal, 1974.
Max Alpert/Sputnik
Mineros en la mina Gvardeiskaia, Krivoi Rog, 1970.
Vladímir Akimov/SputnikUno de los acontecimientos más trágicos en la historia de la Ucrania soviética fue sin duda el desastre de Chernóbil de 1986. Un reactor nuclear explotó, lanzando una enorme cantidad de radiación al aire. La tragedia se vio agravada por el hecho de que las autoridades no informaron a los residentes locales y a la población de las regiones cercanas, lo que hizo que muchos sufrieran e incluso murieran por los efectos de la enfermedad de la radiación.
Puedes leer más sobre el accidente de Chernóbil aquí.
Medición del nivel de radiación después de la explosión de la Central Nuclear de Chernóbil, 1986.
MAMM/MDFMedición de la radiación desde un helicóptero, 1986.
Vladímir Viatkin/MAMM/MDFEstas fotos muestran la vida tal y como era en la Ucrania soviética, incluyendo las celebraciones del Día de Mayo, el diseño interior y la moda soviética, así como los trajes nacionales brillantemente bordados.
Jardín de infancia No. 1 de la planta del Arsenal en el distrito de Pechersk, Kiev, 1953.
Nikita Kozlovski/MAMM/MDFCelebración del Día de Mayo en Jarkov, 1974.
Vasili Gorodov/Fotos de los usuarios de russiainphoto.ru
Capataz principal con familia, Odesa, 1971.
Svet/Sputnik
Visitantes en la escalera de Potemkin, Odessa, 1968.
Archivo de Sharipov-Afanasiev
Jóvenes en Ucrania occidental, 1940.
Iván Shagin/MAMM/MDF
Venta de pescado en un mercado de Odssa, 1970.
Alexánder Makarov/Sputnik
Turistas en la cubierta de un barco en el Danubio, 1969.
Yakov Berliner/Sputnik
En una calle de Odesa, 1970.
Alexánder Makarov/SputnikLEE MÁS: Así se vivió en el territorio de la URSS ocupado por los nazis
La ley de derechos de autor de la Federación de Rusia prohíbe estrictamente copiar completa o parcialmente los materiales de Russia Beyond sin haber obtenido previamente permiso por escrito y sin incluir el link al texto original.
Suscríbete
a nuestro boletín
Reciba en su buzón el boletín informativo con los mejores artículos sobre Rusia:
