Cómo se inventan en Rusia superhéroes distintos de los Vengadores

Cultura
DINA SETDIKOVA
El superhéroe ruso más popular no tiene superpoderes y sus creadores se ofenden por el apodo de "Marvel rusa". Te contamos cómo los editores de Bubble Comics están creando una cultura del cómic de masas en la realidad rusa.

Ígor Grom es un policía ordinario que vive en San Petersburgo, un implacable luchador contra el crimen. No tiene superpoderes, salvo la capacidad de analizar rápidamente una situación y predecir el curso más probable de los acontecimientos. "No es un superhéroe si tiene superpoderes, sino uno que ha derrotado a un supervillano", dice de él otro de los personajes del cómic.

Trueno es el superhéroe más popular inventado en Rusia. La editorial Bubble Comics, cuyos autores idearon a Trueno, ya ha publicado más de 150 números protagonizados por él. Y el 1 de enero de 2023 se estrenará una nueva película: Trueno, una edad difícil. La primera película, Ígor Grom contra el Doctor Peste, encabezó la clasificación mundial de espectadores de Netflix en 2021 y se mantuvo en el top 10 durante otros seis meses.

Un cosplayer ruso apodado Kardi es uno de los fans más antiguos de Trueno. Entró en el fandom de Bubble en 2015, cuando salió el cómic The Game.

"Por aquel entonces el fandom era muy joven y muy pequeño, literalmente unas pocas personas, pero amistosas", dice Kardi. - "Los cómics salían regularmente, pero el fandom se quedó un poco en silencio hasta 2018, cuando salió el primer corto. Bueno, cuando salió Ígor Grom contra el Doctor Peste, el fandom "explotó", continúa Kardi. Más de 5.000 personas acudieron al Central Children's World para asistir a la sesión de autógrafos de los actores.

Trueno es el favorito no sólo del público, sino también de Artiom Gabrelianov, propietario de la editorial Bubble Comics, que ayudó a escribir el guión: "Le he puesto más rasgos míos y de carácter, veo mis propias pistas en él, me gusta notarlo".

En 2011, Artiom, hijo del destacado magnate ruso de los medios de comunicación Aram Gabrelianov, creó la división Bubble en News Media, propiedad de su padre, que más tarde se convirtió en independiente y en la mayor editorial rusa de cómics originales, gracias en parte a una financiación de 3 millones de dólares. Y en 2015, Artiom Gabrelianov abrió Bubble Studios para realizar producciones cinematográficas.

Además de Trueno, Bubble Studios cuenta con otros superhéroes rusos. Por ejemplo, Enoch, una historia sobre Andréi Radov, que entrega la cruz de su familia a una casa de empeños para comprar un coche. Tras un accidente cae en coma, y "en el otro lado" tiene que vagar por el tiempo, protegiendo a Rusia de las fuerzas del mal. O Besobói: Danila lucha contra los demonios que han invadido Moscú en una lucha por el trono de Satán.

El creador de la subpublicación BUBBLE Fans, un estudiante bajo el seudónimo de Kuenzov, explica así su interés por los superhéroes rusos: "Atraen por factores absolutamente diferentes: unos por su difícil destino, otros por su diseño y otros por su carisma. Sus realidades son puramente rusas, pero también serán comprensibles para los lectores internacionales".

"No somos Marvel"

La cultura del cómic sigue siendo nueva para los rusos, por lo que la prensa suele referirse a las editoriales de Bubble como la "Marvel rusa" o compararlas con DC. Pero incluso estos gigantes internacionales tienen problemas con las ventas de cómics en papel en Rusia: "Marvel lo está petando, pero con fallos", afirma Nikita Karpov, propietario de la tienda de cómics EDGE Comics, con sede en Perm. - Algunos cómics no se venden, otros se agotan en una semana. Todo parece indicar que Marvel va a ser mucho más pequeña en el mercado, y los cómics nacionales tienen la oportunidad de hacerse con un nuevo público."

"Las historias de Bubble son originales. No pretenden copiar a Marvel o DC, su objetivo es crear sus propias historias interesantes sin copiar a las editoriales occidentales. Por supuesto, están muy lejos de Marvel y DC, pero esto es comprensible, el dúo occidental apareció en la década de 1930 y han crecido hasta alcanzar proporciones gigantescas", dice el creador de la editorial Bubble Fans Kuenzov.

A Artiom Gabrelianov le irrita la constante comparación entre su editorial y los gigantes estadounidenses: "Odio que nos llamen 'Marvel rusa'. No tenemos nada parecido a ellos, nunca nos hemos posicionado de esa manera, incluso tenemos un enfoque diferente en los cómics, y las historias son más realistas.

Fallo y registro 

El rodaje de la primera película basada en el cómic sobre Ígor Grom costó 9,25 millones de dólares. Los creadores habían planeado recaudar 23,5 millones de dólares en taquilla para cubrir gastos y seguir haciendo películas con sus personajes. Pero a pesar del interés de los fans, la película fracasó en taquilla, cubriendo sólo la mitad del presupuesto.

Pero sorprendió en las plataformas de streaming. Netflix compró los derechos de la película por una cantidad récord para el cine ruso, que no ha sido revelada oficialmente. El récord anterior -1,5 millones de dólares- lo ostentaba la serie rusa Epidemia, lo que significa que no se pagó menos por Ígor Grom. Como resultado, en dos días la película encabezó la clasificación internacional. En otro medio centenar de países, Ígor Grom entró en el top 10.

El fracaso de la primera película en la taquilla Artiom Gabrelianov adopta una visión filosófica, creyendo que el éxito de la imagen en ambos formatos no permitiría a la empresa desarrollar, "derribado la corona" obligado a trabajar mejor calidad: "Es fácil perder la cabeza de una película de éxito, empiezas a pensar que la próxima, hagas lo que hagas, será super. El fracaso en taquilla nos ha salvado de un ego inflado".

Una infancia difícil

Como resultado, la segunda película se estrenó únicamente en el servicio de streaming, aunque ahora en la plataforma rusa de Yandex, Kinopoisk. Gabrelianov lo considera una ventaja. Hay tantos matices en la distribución que nadie puede predecir si una película será un éxito o no, opina. Kinopoisk pidió a Bubble Studios que realizara una pequeña y exclusiva película para Año Nuevo, pero en el proceso se convirtió en un largometraje en el proceso.

Con la segunda película, el estudio quiere sorprender al público, pero también teme decepcionarlo. A diferencia de "Doctor Peste", que está repleta de acción, "Una infancia difícil" es una película tranquila y mesurada, diseñada para revelar el carácter de Ígor Grom y mostrar las condiciones en las que creció.

"Esta no es la segunda parte de 'Ígor Grom'", advierte Gabrelianov, "allí no habrá el mismo calor pasional". Comparar estas películas es como comparar un velocista y un estacionero, el boxeo y el ballet, simplemente es un formato diferente".

Cómo llegaron los cómics a Rusia y qué pasa con ellos ahora

En la Rusia zarista, y más tarde en la URSS, existía una cultura particular de la caricatura satírica, muy parecida a la del cómic. Sin embargo, los artistas soviéticos la rechazaron por considerarla una "perniciosa influencia occidental". Sólo quedaban los cuentos ilustrados para niños, por ejemplo en Murzilka, una popular revista infantil a la que se podía suscribir por correo. Como resultado, el cómic se estableció firmemente en la conciencia masiva de los rusos como un género para niños. El cambio no comenzó hasta principios de la década de 2010.

En 2011 -el año en que se fundó Bubble comics- abrió en Moscú la primera tienda de cómics offline, Chuk and Geek. Ahora sigue siendo la principal de la capital, con otras tiendas de cómics surgiendo por todo el país. También puede comprar cómics de Marvel, DC o ediciones de artistas rusos en un gran número de plataformas en línea o incluso hacer pedidos directamente a los autores en las redes sociales.

Nikita Karpov, de Perm, afirma que antes la industria del cómic en Rusia era casi exclusivamente una "industria de aficionados". Los aficionados crearon editoriales, trabajando por la idea. Podían permitirse experimentar, y su objetivo global era desarrollar el cómic en Rusia. Ahora la cultura del cómic es corporativa.

"La mayoría de los [proyectos] pequeños pasan por el gran editor Eksmo, ahora tienen más financiación pero menos libertad", explica Karpov. Alpaca Publishing utiliza un modelo interesante. "A los chicos se les ocurrió la idea de tomar obras de autores populares y crear cómics basados en ellas. Este enfoque parece beneficioso para todos: autores y personajes famosos (lo que garantiza la atención y las ventas), mientras que las historias en sí son bastante corrientes", afirma Karpov.

 

Los cómics rusos siguen careciendo de superhéroes y ciencia ficción, los principales géneros populares en todo el mundo, explica Karpov. "Estos son esencialmente los únicos que hace Bubble, si otras editoriales abordan los superhéroes, los parodian o se burlan de ellos", afirma.

Además, todas ellas, a diferencia de Bubble, son incapaces de producir cómics mensuales, ya que suponen demasiados gastos. La mayoría de las editoriales sólo publican libros sueltos en tapa dura y no hay periodicidad.

Además, dice Nikita, los clientes se han vuelto quisquillosos: si antes compraban de todo, ahora eligen cuidadosamente su próxima compra. Y también otras editoriales carecen de buenos escritores - todos agarrados por Bubble.

Como resultado, ni el propio Artiom Gabrelianov, ni Nikita Karpov, ni los seguidores de 'Ígor Grom' ven competidores serios a Bubble en Rusia. Gabrelianov no está contento con esto: "Por desgracia, no puedo decir que nadie se nos acerque en cuanto a número de historias y calendario de publicación de cómics. Me gusta competir y luchar por la atención y la calidad. Es desmotivador no tener a nadie a quien admirar".

Síguenos en nuestro canal de Telegram: https://t.me/russiabeyondes 

Estimados lectores,
Nuestro sitio web y nuestras cuentas en las redes sociales corren el riesgo de ser restringidos o prohibidos, debido a las circunstancias actuales. Por lo tanto, para mantenerte al día con nuestros últimos contenidos, simplemente haz lo siguiente:

LEE MÁS: 10 superhéroes rusos del Universo Marvel