El icono Fíodorovskaya de la Madre de Dios: pintura actual y el icono en una riza (cubierta metálica)
Dominio públicoAunque no está claro cómo y cuándo apareció por primera vez en Rusia el icono Fiódorovskaya de la Madre de Dios, ni quién lo creó, según la leyenda el icono se conservó en el monasterio Fiódorovskaya de la ciudad de Gorodets, en la región de Nizhni Nóvgorod, hasta 1238. En esa época, la ciudad fue incendiada por las tropas del líder mongol Batu Kan, y sólo algún tiempo después el icono fue descubierto por segunda vez, esta vez por los habitantes de la ciudad de Kostromá.
Según La historia del descubrimiento del icono milagroso de Fiódorovskaya, el 15 de agosto de 1239, víspera de la festividad de la Asunción de la Virgen María, los habitantes de Kostromá vieron a un guerrero que llevaba en sus brazos un icono de la Madre de Dios, caminando por las calles de la ciudad. Según la leyenda, los habitantes de Kostromá reconocieron en este guerrero al santo Gran Mártir Teodoro Stratelates, patrón del ejército cristiano. Llevó el icono por toda la ciudad, y al día siguiente el príncipe, mientras cazaba cerca del río Zaprudnia, que está al norte de Kostromá, se topó con un icono de la Virgen María que estaba colgado en un árbol.
Hay tres leyendas diferentes que mencionan los nombres de tres príncipes distintos que encontraron el icono: 1) el príncipe de Kostromá Vasili Kvashnia; 2) el príncipe de Vladímir Yuri Vsévolodovich; y 3) el hermano menor de Alexánder Nevski, Vasili Yaroslavich.
Icono de Fiódorovskaya representado con episodios de su milagroso hallazgo y sus milagros. Kolómenskoe, Moscú, siglo XVIII
Dominio públicoLo más importante, sin embargo, como escribe el investigador del icono Alexéi Fiódorov, “es que el icono no fue entregado a un campesino, ni a un monje, ni a un comerciante, sino concretamente a un príncipe de la familia Rurikida. Esto determinó inmediatamente el estatus de este icono como patrón y protector del poder estatal”.
El icono fue trasladado de Gorodets a Kostromá, donde se colocó en la iglesia de Teodoro Estratilates. La leyenda cuenta que el príncipe que encontró el icono fue incapaz de tomarlo en sus manos; sólo los sacerdotes que llegaron de Kostromá pudieron tocarlo y llevarlo. El propio nombre “Teodoro”, que dio nombre al icono, se traduce del griego como “regalo de Dios”.
Cuentan las leyendas que en 1262 (o 1264), en el lago Sviatoe (a cuatro kilómetros del centro de la moderna Kostromá), el icono ayudó milagrosamente al pueblo de Kostromá a derrotar a un destacamento de mongoles-tártaros: el icono cegó a los invasores con “luz divina”. Desde entonces, el icono ha sido venerado como un “icono que obra milagros”. A finales del siglo XIII, el icono se colocó en la catedral de la Asunción del Kremlin de Kostromá, cuyo altar no estaba orientado hacia el este, sino hacia el norte, hacia el lugar donde se encontró el icono. Se trata de un caso único para la arquitectura eclesiástica ortodoxa de la época.
Ofrecimiento de la corona a Mijaíl Fiódorovich Románov, por Grigori Ugriúmov, 1800
Museo RusoEn 1613, el Zemski Sobor (Asamblea de la Tierra) eligió al joven Mijaíl Fiódorovich Romanov, que se había refugiado en el monasterio Ipatiev de Kostromá de las fuerzas invasoras polacas, para convertirse en el nuevo zar de Rusia. Aunque las fuentes no mencionan el icono de Fiódorovskaya en relación con la invitación de Mijaíl Fiódorovich a ocupar el trono, el "Nuevo Cronista" del siglo XVII afirma que la comitiva oficial que viajó para suplicar a Mijaíl llevó consigo el icono Fiódorovskaya. El día 14 de marzo (estilo antiguo), cuando Mijaíl accedió a aceptar el trono ruso, fue designado en adelante como día oficial de celebración del icono Fiódorovskaya, que ahora se conmemora el 27 de marzo, estilo nuevo.
En los primeros años de su reinado, para subrayar el estatus del icono como patrona de la familia Romanov, el zar Mijaíl envió muchos regalos costosos en honor del icono e hizo donaciones a la catedral de la Asunción en la que se conservaba.
La catedral de la Asunción de Kostromá, fundada hacia los siglos XVI-XVII, fue demolida por los bolcheviques en 1934. La catedral de la Asunción fue el lugar donde se guardó el icono Fiódorovskaya durante el reinado de la dinastía Romanov.
Dominio públicoA pesar de su condición de reliquia sagrada zarista, el icono siguió permaneciendo en Kostromá. Como escribe Alexéi Fiódorov, “la tradición eclesiástica de venerar los iconos revelados de la Theotokos no permite trasladarlos tan fácilmente de un lugar a otro. La ubicación de la imagen está determinada por la voluntad de la propia Madre de Dios. Ni príncipes, ni reyes, ni patriarcas podían cambiar esta regla a su antojo. Ellos peregrinaban humildemente a Kostromá, sin pensar en llevar la imagen a Moscú o San Petersburgo.”
Icono Fiódorovskaya de la Madre de Dios en 1910
Dominio públicoEn 1684, Iván Alexéievich, hermano de Pedro el Grande y co-gobernante de Rusia, se casó con su primera esposa y su patronímico fue cambiado en honor del icono Fiódorovskaya. Praskovia Alexándrovna Saltikova se convirtió en Praskovia Fiódorovna, y el nombre de su padre pasó de Alexander a Fiódor.
En 1689, cuando Pedro se casó con Praskovia Illarionovna Lopujiná, ella cambió tanto su nombre (para no coincidir con otra zarina) como su patronímico para convertirse en Evdokia Fiódorovna, de nuevo en honor del icono.
Esta tradición continuó en el siglo XVIII, y los príncipes y princesas europeos que se casaron con la familia imperial rusa recibieron nombres en honor del icono Fiódorovskaya. Karl Peter Ulrich de Holstein-Gottorp, nieto de Pedro el Grande, se convirtió en Gran Duque y luego en Emperador Pedro Fiodórovich. Las Fiódorovnas más famosas fueron:
La Catedral de la Epifanía del Monasterio de la Epifanía-Anastasia en Kostromá, donde se conservó el icono en 1991-2023
Slav Yakounin (CC BY-SA 4.0)Tras la toma del poder por los bolcheviques en octubre de 1917, el icono Fiódorovskaya permaneció en Kostromá. Sin embargo, en algún momento las caras del icono se oscurecieron. Aunque la leyenda relaciona esta metamorfosis con la abdicación de Nicolás II, en realidad lo más probable es que esta decoloración se produjera como resultado de varias restauraciones infructuosas realizadas por expertos. En 1919, el icono fue examinado por primera vez por una comisión oficial del Comisariado del Pueblo para la Educación, encabezada por el destacado conservador de arte Ígor Grabar.
A continuación, la imagen fue restaurada por expertos de Kostromá. En 1929, el icono fue restaurado de nuevo por Grabar en Moscú. Después de este intento, sin embargo, las caras se volvieron casi invisibles, e incluso la restauración de 1964 (de nuevo, en el Centro Panruso de Investigación y Restauración de Arte nombrado en honor de I. E. Grabar) fue incapaz de reparar el daño. El investigador actual Alexéi Fiódorov cree que el oscurecimiento de las caras fue probablemente fue resultado de los errores cometidos por Ígor Grabar y sus empleados durante la restauración.
En 1934, la catedral de la Asunción, en la que residía el icono Fiódorovskaya, fue destruida. La imagen cambió varias veces de ubicación antes de encontrar finalmente un hogar en la Iglesia de la Resurrección de Cristo en Debra.
El 18 de agosto de 1991, el icono Fiódorovskaya fue trasladado a la Catedral de la Epifanía del Monasterio de Epifanía-Anastasia en Kostromá.
La catedral de la Epifanía de Kostromá, recreada en 2023, lugar actual del icono Fiódorovskaya
Metrópolis de KostromáEl 27 de marzo de 2000, día de la festividad oficial del icono Fiódorovskaya de la Madre de Dios, se anunciaron los resultados de las elecciones presidenciales en Rusia: Vladímir Putin se convirtió en el segundo presidente de Rusia. La coincidencia de estos acontecimientos inspiró a los periodistas a considerar de nuevo al Icono Fiódorovskaya de la Madre de Dios como patrón del poder estatal ruso. El propio Vladímir Putin no hizo hincapié en este acontecimiento, pero en agosto de 2000 aceptó una copia del Icono Fiódorovskaya de manos del archimandrita Ioann (Krestiankin).
En 2023, con la bendición del Patriarca Kirill de Moscú y toda Rusia, el Icono Fiódorovskaya de la Madre de Dios fue trasladado a la renovada Catedral de la Epifanía del Kremlin de Kostromá.
Síguenos en nuestro canal de Telegram: https://t.me/russiabeyondes
LEE MÁS: 8 de los iconos más preciosos de Rusia
La ley de derechos de autor de la Federación de Rusia prohíbe estrictamente copiar completa o parcialmente los materiales de Russia Beyond sin haber obtenido previamente permiso por escrito y sin incluir el link al texto original.
Suscríbete
a nuestro boletín
Reciba en su buzón el boletín informativo con los mejores artículos sobre Rusia:
