“¿Te has ofrecido como voluntario?” El cartel de Dmitri Moor de la época de la Guerra Civil rusa (1918-1920) es probablemente una de las imágenes más famosas del mundo. Representa a un soldado del Ejército Rojo con un sombrero que ha pasado a la historia con el nombre de “budenovka”.
Dmitry Moor
El sombrero fue adoptado en 1918 como tocado de invierno del Ejército Rojo Obrero y Campesino. Una orden del Consejo Militar Revolucionario describía detalladamente cómo debía ser esta parte del uniforme: “Un sombrero que sigue la forma de la cabeza, que se estrecha hacia la parte superior y que tiene la apariencia de un casco, con solapa flexible para el cuello y pico”.
Estaba formado por seis piezas idénticas en forma de cuña de tela militar de color caqui. En la parte delantera se cosía una estrella de cinco puntas (de color azul o rojo) en la que se colocaba una insignia de estilo escarapela de color cereza. Las primeras escarapelas tenían un motivo de martillo y arado, mientras que las versiones posteriores llevaban la hoz y el martillo soviéticos.
Vladímir Karlov/russiainphoto.ru
Todavía se discute el origen del sombrero revolucionario. Según algunos relatos, en la época zarista se fabricó un casco de paño grueso con este diseño, destinado a ser utilizado en un desfile para marcar una posible victoria en la Primera Guerra Mundial. Así que los cascos quedaron abandonados en los almacenes. Los bolcheviques simplemente los reciclaron, añadiéndole la estrella roja.
Sin embargo, esta teoría no se ha confirmado, y por eso los historiadores tienden a creer que el sombrero fue diseñado por los bolcheviques durante la Guerra Civil. Además, se convocó un concurso para el diseño de la futura budenovka en el que participaron conocidos artistas, entre ellos Borís Kustodiev.
En su diseño, la budenovka recuerda el antiguo casco yerijonka (“gorro de Jericó”) que llevaban los bogátires, los héroes legendarios del folclore ruso. Por eso el nombre original de la budenovka era bogatirka.
Dominio público
Estos cascos aparecen en el cuadro de Viktor Vasnetsov Los bogátires, y así surgió la idea de que Vasnetsov había “inventado” el diseño de la budenovka. Pero no hay pruebas que confirmen esta teoría.
Galería Tretiakov
La budenovka fue usada por los destacamentos del Ejército Rojo durante toda la Guerra Civil. Pero el nombre de budenovka sólo apareció después de la guerra.
El sombrero fue adoptado por varios ejércitos, entre ellos el Frente Sur de Mijaíl Frunze (foto de la izquierda) y el Ejército de Caballería de Semión Budioni. Inicialmente, el sombrero se denominó frunzenka y budenovka en honor a los respectivos comandantes respectivos.
Dominio público
Pero el nombre de budenovka se impuso en la imaginación popular, tal vez por la alta estima que se le tenía a Semión Budioni. La foto de abajo muestra a Budioni inmortalizado en una budenovka (tercero a la izquierda) entre un grupo de senadores estadounidenses en la Plaza Roja.
La budenovka no es sólo una prenda para la cabeza: se convirtió en un símbolo de la Revolución y de la lucha política de los rojos, y en un importante símbolo que fue ampliamente utilizado por la propaganda soviética. La budenovka era sobre todo un elemento central de los desfiles que marcaban los aniversarios de la Revolución, incluso en versiones de gran tamaño como ésta.
La budenovka la llevaban los héroes de las películas soviéticas populares, como el soldado del Ejército Rojo, Petruja, en El sol blanco del desierto.
Vladímir Motyl/Lenfilm, Mosfilm, 1969
Además, el abuelo Nechipor, en la película Boda en Malinovka, se pone y se quita alternativamente la budenovka según quien esté al mando de su pueblo en cada momento durante la Guerra Civil.
Andrei Tutyshkin/Lenfilm, 1967
También están los célebres jóvenes héroes de la lucha revolucionaria de la película Los vengadores escurridizos.
Edmond Keosayan/Mosfilm, 1966
El uso de la budenovka se interrumpió en 1940 y se sustituyó por un sombrero de orejas ushankamás cálido. Para entonces, la budenovka se había convertido en un símbolo icónico. Se usaba en diversos mítines, y los niños jugaban con viejas budenovkas que habían pertenecido a sus padres o abuelos.
La budenovka puede considerarse uno de los símbolos culturales colectivos de Rusia. “Mi patria, ¿dónde empieza? / Empieza con las luces que arden en las ventanas lejanas/ Con la vieja budenovka de mi padre/ Que encontramos en algún armario·, son las palabras de la conocida canción soviética de la serie de películas El escudo y la espada... Hoy en día, el sombrero se puede ver a menudo en recreaciones militares y desfiles.
Artyom Geodakyan/TASS
Hoy en día, la budenovka se considera una parte esencial del look de moda “ruso”, junto con el tocado kokoshnik y el sombrero de orejas ushanka. Por eso, por ejemplo, los hinchas rusos llevan la budenovka en los partidos de la selección nacional.
Vladímir Pesnya/Sputnik
Los diseñadores de moda basan los sombreros de estilo militar en el motivo de la budenovka: esta foto muestra un ejemplo de la colección 2008 de Marianna Rosenfeld (“ROSENFELD”).
Maxim Shemetov/TASS
Y por último, una budenovka es un excelente suvenir de estilo ruso. ¿Tienes ya la tuya?
Borís Kavashkin/TASS
LEE MÁS: Estos son los gorros más tradicionales del Cáucaso ruso
Estimados lectores,
Nuestro sitio web y nuestras cuentas en las redes sociales corren el riesgo de ser restringidos o prohibidos, debido a las circunstancias actuales. Por lo tanto, para mantenerte al día con nuestros últimos contenidos, simplemente haz lo siguiente:
- Suscríbete a nuestro canal de Telegram: https://t.me/russiabeyondes
- Suscríbete a nuestro boletín semanal por correo electrónico: debajo de cada artículo hay un espacio para hacerlo.
- Habilita las notificaciones push en nuestro sitio web.
Instala un servicio de VPN en tu ordenador y/o teléfono para tener acceso a nuestra web, aunque esté bloqueada en tu país.