El peligroso error que cometió Santiago Caputo, asesor presidencial de Milei al tatuarse en ruso

En el brazo de Santiago Caputo está inscrita la frase: Хата, дача и сберкнижка, катер, тачка и гараж успокоит мою блаж, que significa “Una cabaña, una dacha y una libreta de ahorro, un barco, un coche y un garaje calman mis caprichos”. Se afirma que tomó este tatuaje del libro Russian Criminal Tattoo Encyclopaedia, que contiene muchas fotografías de presos soviéticos tatuados. 

Hay dos faltas de ortografía en el texto del tatuaje (debería ser "...успокоЯт мою блажЬ»)"). Pero un error de cálculo mucho más grave es la estrella de "ladrones" que aparece debajo del texto.

En el mundo de los ladrones rusos, los tatuajes con este tipo de estrellas sólo pueden llevarlos las autoridades criminales. La forma de la estrella procede del tatuaje "rosa de los vientos", que se hacían a sí mismos marineros y piratas. Las "estrellas", cuyos rayos se dividen en secciones blancas y negras (ésta es la del brazo de Caputo), significaban que su portador siembra en el mundo de los "ladrones" (negro) y de los "humanos" (blanco), es decir, es una autoridad en ambos mundos, el criminal y el secular.

Estas estrellas en los hombros sólo las llevan los "ladrones en ley" coronados, la casta más alta de las autoridades criminales. Bajo las clavículas las llevan los miembros del mundo criminal que niegan el orden carcelario impuesto por la administración. Colocando estas estrellas en las rodillas, su dueño dice que nunca se humillará ante nadie, ni ante la administración penitenciaria ni ante sus compañeros.

En la muñeca (como la de Caputo) no debería haber ninguna estrella de este tipo. El único lugar de la mano donde está permitido aplicarla es el dorso de la palma. En cualquier caso, según las normas del mundo criminal ruso, no puede llevarla una persona que no haya estado en una cárcel rusa. Un representante del mundo criminal puede "preguntar por la estrella", es decir, informarse sobre el estatus del portador de dicho tatuaje. Si no se tiene experiencia carcelaria, se le debe privar del tatuaje por la fuerza. Es decir, cuando se enfrente a verdaderos ladrones de la ley, Caputo podría perder el brazo.

Síguenos en nuestro canal de Telegram: https://t.me/russiabeyondes

LEE MÁS: Así son los tatuajes de los tipos más peligrosos de Rusia

La ley de derechos de autor de la Federación de Rusia prohíbe estrictamente copiar completa o parcialmente los materiales de Russia Beyond sin haber obtenido previamente permiso por escrito y sin incluir el link al texto original.