Dmitri Medvédev
ReutersNo se trata solamente de superar las nuevas o las viejas dificultades, la crisis y los desequilibrios. A pesar de la importancia de este trabajo, y en las difíciles circunstancias actuales, es capital que formulemos objetivos estratégicos, las tareas que queremos cumplimentar en última instancia. Aunque el punto de llegada parezca muy distante y la solución se presuma complicada, el objetivo se formula de una manera muy sencilla: entrar en el grupo de países con el mayor nivel de bienestar.
La nueva situación
A la hora de debatir los retos actuales y futuros a los que se enfrenta el desarrollo global, se ha comenzado a utilizar cada vez más el término “el nuevo normal”. Surgió hace nos cinco años, después de la fase más dura de la crisis global y ganó popularidad rápidamente. “El nuevo normal”, quizá se refiera realmente a una “nueva realidad”.
Hace referencia a las características que formarán la economía global en el periodo que viene, de hecho, hasta la siguiente crisis estructural. Queda cada vez más claro que los principales países del mundo se dirigen hacia una nueva senda de crecimiento.
La cuestión no solamente atañe al nuevo ritmo de crecimiento, sino también a la calidad. La actualización afecta a todas las esferas de la sociedad, la tecnología, la economía y a la dimensión humanitaria.
Relaciones con Oriente y Occidente
A pesar de la crisis en las relaciones [con Occidente], es inevitable que se restablezca la cooperación.
Rusia no va a abandonar el continente europeo ni económicamente, ni políticamente, ni mentalmente. <...> Puede que la relación cambie en el futuro, pero es inevitable que haya una dirección estratégica, que se establezca la cooperación y la asociación, y en caso de un desarrollo favorable, la formación de un espacio económico único.
La posición geográfica y geopolítica de Rusia no solo permite, sino que también requiere que haya una cooperación más activa con Oriente. Se trata de países como China, Vietnam, Japón, Corea o la región de Asia Pacífico y la Organización de Cooperación de Shangái y los países BRICS, que se encuentran en diferentes regiones del mundo.
La política monetaria
<...> Hay que asegurar el ritmo del crecimiento pero también que este sea de una nueva calidad.
La creación de un ambiente adecuado comienza con la estabilidad macroeconómica. La baja inflación y un presupuesto equilibrado son una prioridad para mantener el desarrollo sostenible del país.
Es necesario crear modernos mecanismos para financiar el crecimiento económico y la modernización. En este sentido, es indudable que la inversión pública debería desempeñar un papel. Sobre todo ahora, cuando permite compensar, hasta cierto punto, la baja actividad de los inversores privados.
Pero la inversión pública no puede ser la fuente de crecimiento para siempre. El Estado no puede convertir la emisión de dinero en la fuente de crecimiento, ya que la emisión incontrolada es una de las libertades más peligrosas. La experiencia occidental de estimular el crecimiento mediante una estimulación monetaria, es insostenible. La atracción de inversores privados debería ser una de las prioridades gubernamentales a todos los niveles.
Ahorros domésticos
La fuente más importante para la inversión debería ser el ahorro. Se trata de un reto para los próximos años, pero deberíamos dirigirnos hacia ese objetivo.
En este contexto debemos considerar el uso eficiente de los ahorros del fondo de pensiones. Las pensiones, y después el sistema de seguros, son las principales fuentes en la creación de "dinero a largo plazo".
A pesar de las complejidades geopolíticas, las sanciones y varias restricciones, no podemos olvidarnos del problema de atraer inversiones extranjeras. Infravalorarlo significará que aceptamos las lógica del aislamiento que se ha impuesto sobre nosotros.
… El desarrollo de pequeñas y medianas empresas es una condición necesaria para que haya un crecimiento económico sostenido y, al mismo tiempo, es un factor para la estabilidad social.
Competencia y el sector no petrolero
La estimulación de la competencia. Una de las principales razones para la falta de competencia está relacionada con la estabilidad social de las empresas y las regiones. De modo que, el desarrollo de un mercado de trabajo moderno se convierte en un problema tanto social como económico. Una solución puramente formal entorpecerá la rápida creación de puestos de trabajo de alta rendimiento.
La estimulación del crecimiento de las exportaciones no vinculadas al petróleo, tanto en números absolutos como en proporción al total de las exportaciones. Entre otras cosas, esto sería un indicador de que ha comenzado la sustitución de las importaciones y de que ha tenido resultados positivos.
Cambios cualitativos en la eficiencia de la administración pública. Es necesario establecer un sistema de responsabilidades en los diferentes niveles y en los organismos que toman las decisiones.
La versión completa del artículo en ruso se encuentra en la revista Voprosi Ekonómiki, No. 10, 2015.
¿Quiere recibir la información más destacada sobre Rusia en su correo electrónico? Suscríbase a nuestros boletines semanales y reciba cada viernes el material más interesante.
Todos los derechos reservados por Rossíiskaia Gazeta.
Suscríbete
a nuestro boletín
Reciba en su buzón el boletín informativo con los mejores artículos sobre Rusia: