El embajador soviético que cambió las relaciones con España

Yuri Dubinin. Fuente: Ria Novosti

Yuri Dubinin. Fuente: Ria Novosti

El pasado 29 de junio, se celebró en el Instituto Cervantes de Moscú, la donación de libros pertenecientes a la biblioteca personal del célebre embajador ruso Yuri Dubinin, gracias a la generosidad de su hija, la señora Natalia Dubinina. La ocasión sirvió para homenajear al diplomático soviético, quien entre 1978 hasta 1986, tuvo un rol fundamental en el restablecimiento de las relaciones bilaterales entre la URSS y España.

El evento contó con el registro fotográfico de Dubinin, junto a importantes figuras españolas como el Rey Juan Carlos y la Reina Sofía; el expresidente Felipe González; la mítica Dolores Ibarurri, entre otros. La muestra incluye también los libros donados, donde se pueden apreciar algunas dedicatorias y otras particularidades que ahora podrán ser consultados por los usuarios del Instituto, así como una placa conmemorativa en gratitud a la donación.

En las temáticas de los textos donados, se pueden encontrar obras de historia, arte y literatura española, que servirán para ampliar el conocimiento sobre la cultura de dicho país.

Entre los invitados, se encontraba el embajador español en la Federación Rusa, José Ignacio Carbajal, quien recordó el desafío del embajador soviético, al llegar a España durante el periodo de transición hacia la democracia.

“Durante su estancia en España, el embajador Dubinin adquirió un profundo cariño y respeto por las costumbres del pueblo español, lo que le permitió con facilidad ganarse el respeto de diversos sectores en el país”, destaco el embajador. 

Natalia Dubinina, su hija, recordó en sus palabras que: “a pesar de las situaciones coyunturales, la donación debe afianzar los lazos cordiales que han caracterizado las relaciones diplomáticas entre ambos países, permitiendo así que desde la cultura, el programa del Instituto Cervantes se enriquezca mucho más. 

Varios de sus colegas en el servicio diplomático relataron algunas anécdotas del embajador en Francia, España, Ucrania, Estados Unidos y en las Naciones Unidas, resaltando siempre su capacidad para alcanzar los objetivos trazados gracias a su poder de convencimiento y a su creatividad para sobrepasar los obstáculos.

Exaltaron su destreza para la escritura, especialmente su libro de memorias titulado “Embajador; Embajador”, donde Dubinin rememora su experiencia en la transición española y el restablecimiento de las relaciones diplomáticas.

Quienes trabajaron con él también recordaron sus años posteriores, como promotor de la Perestroika y su rol activo en la transformación Rusa, reflejando su habilidad para interpretar los tiempos modernos y los cambios necesarios para mantener el equilibrio.

Con esta donación la biblioteca enriquece su material, el cual queda abierto para que los moscovitas se acerquen al Instituto Cervantes y disfruten de la colección y del aprendizaje cultural.

¿Quiere recibir la información más destacada sobre Rusia en su correo electrónico? Suscríbase a nuestros boletines semanales y reciba cada viernes el material más interesante.

Todos los derechos reservados por Rossiyskaia Gazeta.