Legend 17, un film ruso made in Spain

Foto cedida por cortesía de Three T Productions

Foto cedida por cortesía de Three T Productions

La presentación en el Festival de Cine de Sevilla del Foro Industria 2011 permitió mostrar las primeras imágenes de la nueva película rusa rodada en España, Legend 17, como un ejemplo de lo que podríamos denominar una coproducción ruso-española. La exhibición de fotogramas inéditos de su montaje ha abierto la brecha sobre el camino de las coproducciones entre ambos países. El productor de Nikita Mijalkov y también productor de la cinta, Leonid Vereschagin, lo tuvo muy claro durante la presentación del largometraje. “En las bases del guión esta la clave de una coproducción”, añade. Y en este caso sobraban los motivos para venir a rodar hasta la tierra de los San Fermines, en Pamplona, y contar la vida de un héroe ruso del hockey sobre hielo, Valeri Kharlamov, hijo de madre española y una de aquellas niñas, a la que llamaban Begoñita, que tuvo que emigrar a la URSS en aquellos años. La cinta llegará a las salas rusas en septiembre de 2012.

Contar la vida del héroe deportivo ruso Valeri Kharlamov no ha resultado una tarea fácil. Con un presupuesto que ronda los diez millones de euros, la nueva película con capital 100% ruso es una apuesta dentro de la corriente cinematográfica actual del país, ya que ha roto sus fronteras para buscar escenarios donde contar la vida de una de las grandes estrellas de la selección rusa del hockey sobre hielo, que murió repentinamente a los 33 años víctima de un accidente de tráfico. Su director Nikloay Lebedev ha destacado que “la experiencia ha resultado muy interesante. Seguro que los nuevos directores repetiremos la oportunidad de rodar en España”.

Imagen del film Legend 17

El pasado mes de septiembre Lebedev comenzó a rodar en el pueblo navarro de Pitillas, donde Kharlamov vivió el episodio infantil más traumático de su vida durante la festividad de los San Fermines en plena España Franquista. El productor de Fresco Film, Peter Welter, encargado del rodaje en nuestro país, ha destacado que “la película cuenta la vida del protagonista y hace hincapié en un acontecimiento que le marcó el resto de su vida.  Cuando llegó a España en 1956, su tío logró salvarle la vida delante de un toro. Aquel episodio estaría presente en toda su carrera deportiva. De ahí el consejo de su tío, “no importa el tamaño, sino lo que haces”, ha declarado. El pañuelo rojo de esta fiesta tan tradicional en España lo acompañaría en todas sus competiciones al igual que su dorsal número 17.

Las primeras imágenes del filme, vistas en exclusiva en el Festival de Cine Europeo de Sevilla, inmortalizan aquella España árida y folclórica de los años 50. Con una dulce mirada, Begoñita, ahora madre, aparece en el balcón divisando los encierros mientras que el pequeño Valeri juega correteando por la plaza. Los toros acompañan el fotograma en medio de una escena patriótica de la que el niño sale ileso. El flash de esta imagen tradicionalista salta directamente a la pista de hockey con un Kharlamov de veinte años que lucha desde el hielo y en posición de ataque poa ser uno de los mejores jugadores de la historia de este deporte nacional en Rusia.

Las primeras imágenes inéditas sobre su montaje en bruto se han mostrado durante la celebración del Foro Industria 2011, en la sección “Fomento de las coproducciones entre Rusia y España”. La reciente inclusión de este país al programa Euroimages, que fomenta las relaciones cinematográficas entre los países del viejo continente, se ha completado con la exhibición de Legend 17 como un nuevo paso en este campo, con motivo del año Dual.

Valeri Kharlamov, protagonista indiscutible de la película, fue una de las estrellas del hockey sobre hielo tanto de la selección soviética como del CSKA de Moscú. Su vida llena de triunfos, llegó a alzarse hasta ocho veces con el título de campeón del mundo en su especialidad, se interrumpió demasiado pronto.  Su mayor logro, vencer a los EE.UU., eterno rival durante la Guerra Fría, en los Juegos Olímpicos de Invierno de Sapporo en 1972. 

El elenco de actores rusos ha sido acompañado por algunas caras conocidas del cine español, como la de la actriz Alejandra Grepi, que da vida a la madre del deportista. El rodaje, tras finalizar el veinte de septiembre en España, continuó su grabación entre Rusia y Bielorrusia. El último proceso es el definitivo; la postproducción está ahora ejecutándose. La fecha del estreno todavía es incierta. Welter ha destacado a Rusia Hoy que “la cinta estará en las salas rusas en septiembre de 2012, coincidiendo con el 40 aniversario de la victoria del hockeísta en Sapporo”, declara. En España, la productora de la película, Three T Productions, se encuentra buscando distribuidores para que llegue a los cines españoles y fomentar así esta alianza cinematográfica.

¿Coproducción Ruso-Española?

Actualmente, el número de coproducciones entre Rusia y España abarca la grabación de telefilmes y videos publicitarios en nuestro país. “Los directores rusos están descubriendo los rincones que hay en España y están muy contentos con los resultados”, afirma Peter Welter. Su productora, Fresco Films, ya realizó en 2006 el rodaje de otra película rusa sobre la vida del compositor y pianista Serguéi Rajmáninov, recreando en Marbella los últimos días de su vida en Los Ángeles. Realizando la ruta contraria, el director español Carlos Iglesias rodó en el frío invierno ruso su último largometraje, Ispansi, en la que cuenta la historia de una joven española que viaja hasta Rusia para buscar a su hija, una niña de la guerra. Legend 17 será el próximo título con tintes históricos que afianza la relación cinematográfica entre ambos países.

Una de las protagonistas del film

Los lazos para una futura cooperación se presentaron también en la celebración del Foro Industria 2011 en Sevilla para mostrar la dualidad entre el clásico y nuevo cine ruso, al que Vereschaginm define como una nueva generación en constante evolución. “Ahora el cine ruso es diferente, si una historia realmente te apasiona, buscas directores y medios para hacer una película, con la particularidad de que nuestro público es fiel a su cine”. Atrás queda una antigua estela de directores soviéticos que tenían que trabajar en un sistema donde el único productor era el Estado.

Por otra parte, la productora Irina Sennikova ha afirmado que “este camino va en aumento ya que en la anterior edición del Festival de Cine de Moscú hubo una importante muestra de películas de cine español”. La proyección de nuevos títulos en el festival Muces 2011 de Segovia consolidarán este “flechazo” fílmico, sin saber el final de la historia.

Fotografías facilitadas por cortesía de Three T Productions

Todos los derechos reservados por Rossiyskaia Gazeta.