Dibujo de Niyaz Karim.
1. Подкáст
Podcast
2. Лéксика
Vocabulario
2.1 Cпорткáждыйдень
Deporte todos los días
По-ру́сски | En español |
Я де́лаю заря́дку ка́ждый день: упражне́ния на пресс, отжимания, ганте́ли, приседа́ния. | Hago gimnasia todos los días: abdominales, flexiones, pesas, sentadillas. |
Мы хо́дим бе́гать в парк по утрáм. | Vamos a correr al parque todas las mañanas. |
Она́ регуля́рно посеща́ет фи́тнес-клуб и занима́ется на тренажёрах. | Ella va al gimnasio regularmente y usa los aparatos. |
Ты предпочита́ешь велотренажер и́ли бегову́ю доро́жку? | ¿Prefieres una bici estática o una cinta de correr? |
Как ты хорошо́ пла́ваешь! Да, я уме́ю пла́вать и бра́ссом, и кро́лем. | ¡Qué bien nadas! Sí, sé nadar a braza y a crol. |
Он всегда́ в фо́рме, потому́ что ка́ждый день е́здит на велосипе́де. | Él siempre está en forma porque va todos los días en bici. |
2.2 Олимпийские виды спорта
Deportes olímpicos
По-ру́сски | En español |
Лёгкая атле́тика | Atletismo |
Академи́ческая гре́бля | Remo |
Бадминто́н | |
Баскетбо́л | Baloncesto |
Бокс | Boxeo |
Гре́бля на байда́рках и кано́э | Piragüismo |
Ве́лоспо́рт | Ciclismo |
Ко́нный спорт | Hípica |
Фехтова́ние | Esgrima |
Футбо́л | Fútbol |
Гимна́стика (худо́жественная, спорти́вная, прыжки́ на бату́те) | Gimnasia (artística, rítmica, trampolín) |
Тяжёлая атле́тика | Halterofilia |
Гандбо́л | Balonmano |
Хокке́й на траве́ | Hockey sobre césped |
Дзюдо́ | Judo |
Борьба́ | Lucha |
Пла́вание | Natación |
Синхро́нное пла́вание | Natación sincronizada |
Прыжки́ в во́ду | Salto al agua |
Во́дное по́ло | Waterpolo |
Совреме́нное пятибо́рье | Pentatlón moderno |
Тхэквондо | Taekwondo |
Те́ннис | Tenis |
Насто́льный те́ннис | Tenis de mesa |
Стрельба́ | Tiro |
Стрельба́ из лука | Tiro de arco |
Триатлóн | Triatlón |
Па́русный спорт | Vela |
Пля́жный волейбо́л | Volleyball de playa |
Волейбо́л | Volleyball |
2.3 Олимпийские игры
Los Juegos Olímpicos
По-ру́сски | En español |
Я бу́ду на церемо́нии откры́тия и на церемо́нии закры́тия ле́тних Олимпи́йских игр в Ло́ндоне! | Estaré en la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de verano en Londres! |
Над стадио́ном загоре́лся олимпи́йский ого́нь. | La antorcha olímpica fue encendida sobre el estadio. |
Спортсме́н стал двукратным чемпио́ном по ве́лоспо́рту. | El deportista se hizo doble campeón olímpico en ciclismo. |
Росси́йская кома́нда по синхро́нному пла́ванию завоева́ла золоту́ю меда́ль. | El equipo ruso de natación sincronizada ha ganado la medalla de oro. |
Ты не зна́ешь, кто получи́л сере́бряную и бро́нзовую меда́ль по спорти́вной гимна́стике? | ¿Sabes quién ha ganado las medallas de plata y de bronce en gimnasia rítmica? |
Испáнский спортсме́н пришёл к фи́нишу пе́рвым. | El atleta español llegó el primero a la meta. |
А вы прие́дете к нам в Сочи́ на зи́мние Олимпи́йские игры в 2014 (две ты́сячи четы́рнадцатом) году? | ¿Y vosotros vendréis a Sochi a los Juegos Olímpicos de invierno en 2014? |
3. Упражнéние
Ejercicio
Todos los derechos reservados por Rossíiskaia Gazeta.
Suscríbete
a nuestro boletín
Reciba en su buzón el boletín informativo con los mejores artículos sobre Rusia: