Gobernador,  permítame comenzar con una pregunta inevitable, ¿qué le pareció Rusia?


En estos días, fría y nevada, especialmente si la comparo con Quintana Roo, pero ha cambiado mucho desde que la visitara hace diez años. Hablando en serio, Rusia es un país en permanente movimiento, con un impetuoso desarrollo económico, hoy está mucho más abierta al mundo que antes.


¿Qué impresión le han causado los rusos?  


Los rusos son grandes expedicionarios. Ya han estado en Cuba, en Barbados, en Puerto Rico, en la República Dominicana, en las Bahamas y por supuesto en México. En América Latina  México, junto con la República Dominicana y Cuba, son los países más visitados por los rusos. Además, el 68% de todos los rusos que llegan a México ineludiblemente va a Quintana Roo.

Queremos que aumente la cantidad de turistas rusos en México y Quintana Roo se convierta meritoriamente en el puerto aéreo para los descubridores rusos de México. Para esto se crean todas las condiciones: la embajada mexicana hace poco tiempo (en noviembre de 2010) instaló el permiso electrónico para el ingreso de los rusos. De tal modo que hoy en día es mucho más sencillo cumplimentar los documentos de ingreso a México. Esto es especialmente importante en Rusia, tomando en cuenta su geografía. Los habitantes de Siberia o del Lejano Oriente no tendrán que volar complementariamente a Moscú y podrán armar todo a través de Internet.


Nuestros países se encuentran bastante lejos uno de otro. Existen dificultades idiomáticas. ¿Por qué en México están interesados en los turistas rusos?

En primer lugar, los turistas rusos vienen por más de dos días. Por lo general, en dependencia de los vuelos y de los paquetes turísticos, el plazo varía entre 7 y 11 días. En segundo lugar, no estamos tan lejos como parece, gracias a los vuelos directos de Transaero y Aeroflot de Moscú a Cancún. En tercer lugar, tenemos muchas opiniones de rusos sobre su satisfacción por la estadía en México, en Cancún, en la Ribera Maya. (Por datos del Ministerio de Turismo mexicano,  los rusos gastan en México un promedio de 30% más que, por ejemplo, los turistas norteamericanos.).

Sí, posiblemente el mayor problema sea el idiomático, pero el interés hacia el idioma ruso crece constantemente. Nos preparamos para que en cada negocito o restaurante comprendan y hablen un poco en ruso.


¿Cómo interpreta usted los problemas de seguridad en el Estado?

A principios de marzo de este año el gobernador de Texas promulgó una Advertencia Especial para los ciudadanos norteamericanos sobre los peligros que implica recorrer México.
Yo expresé de inmediato mi protesta contra la Advertencia del gobernador de Texas. En primer lugar, no tiene autoridad para promulgarlas. El único organismos de los EE UU que puede emitir semejantes recomendaciones oficiales es el Departamento de Estado y, personalmente, la Secretaria de Estado de los EE UU, la señora Hillary Clinton y desde luego no James Richard «Rick» Perry.
En segundo lugar, la declaración de Perry coincidió con el período de las vacaciones de verano. Es lógico suponer que el gobernador prefiere que todos los famosos “sprint breakers”  (escolares y estudiantes de vacaciones) se marchen a los balneario tejanos de Eagle Pass o Isla del Padre. Detrás de esta declaración, me parece, se ocultan intereses estrictamente económicos para que el dinero se gaste en Texas y no traspasen la frontera y se dirijan a México.

Nosotros comparamos los datos en cuanto a nivel de criminalidad. Los indicadores en Quintana Roo no superan la estadística de Houston. México no es más peligroso que Ucrania, Bielorrusia o Moscú.


Usted representa a su Estado natal en la exposición turística en Rusia, ¿si le propusieran conformar una lista de lo más importante, interesante y atractivo, qué diría? ¿Qué tiene Quintana Roo que no tenga el resto del mundo?

Una gran parte de las ofertas en el stand de México está compuesta por los hoteles en Quintana Roo. En cuanto a niveles de confort, ellos corresponden tanto al sistema de valuación por estrellas como a la otra escala, definida por “brillantes”.

Además, cuenta con las mejores plazas para golf, 14 de las cuales están certificadas por la asociación profesional de golfistas. El segundo atolón de coral en el mundo luego de la Barrera de Coral Australiana, que se ha convertido en un auténtico lugar paradisíaco para el buceo submarino. En el Estado trabajan más de una docena de parques para el descanso activo. El Estado puede recibir los cruceros más modernos. Es posible seguir la enumeración hasta el infinito: vedados de la biosfera, acuatorios donde viven ballenas y tiburones, museos-acuarios, cocina fantástica. La cocina mexicana es una de las dos tradiciones culinarias, junto con la francesa, que ha sido designada por la UNESCO como patrimonio cultural de la Humanidad. Este año presentamos varios nuevos trayectos gastronómicos por el país así como recorridos unificados bajo el nombre de “Mundo Maya 2012”.


No es casual que usted haya mencionado 2012 y los recorridos del Mundo Maya. De acuerdo con el calendario maya, precisamente este año debe tener lugar el fin del mundo.

La maya es una grandiosa civilización con una riquísima cultura, que ha dejado sus huellas en la historia de México y de América Central. Los mayas crearon un calendario muy exacto, de acuerdo con el cual el 21 de diciembre de 2012 vamos a realizar otro traspaso. La Humanidad se desarrolla permanentemente, el mundo se renueva. No habrá fin del mundo sino que nacerá una nueva era lo que, de acuerdo con el calendario maya, tiene lugar cada 5.125 años. No hay que temer que todo termine. Este año, precisamente, tendrá un interés especial observar el nacimiento de una nueva era maya. Este año es el tiempo de encaminarse a donde vivieron los mayas.

Quintana Roo juega un papel clave en los recorridos del “Mundo Maya”, por los que sólo el año pasado transitaron cerca de 52 millones de turistas. El Estado se convierte en punto de partida desde el cual los turistas continúan su camino tanto a América Central (Belice u Honduras), o a otros cuatro Estados de México donde vivieron los mayas (Campeche, Chiapas, Tabasco y Yucatán).


Si tuviera que aconsejar a los turistas, ¿qué recomendaría visitar? ¿Cuál es la perdida ciudad maya que usted prefiere?

El primer consejo sería: traten de pasar por varias ciudades para comprender cuán diferentes son. Cada zona ceremonial maya detenta su peculiaridad. La ciudad maya más famosa en el mundo en Chichen Itza y está consagrada al dios maya Kukulkán. Tulum ha sido el lugar sagrado de la diosa de la fertilidad Ixchel. Palenque conserva las imágenes de uno de los símbolos más significativos para la cultura maya: el jaguar. Chiapas es un Estado que no se parece en nada a ningún otro. El consejo principal quizá suene así: “Traten de visitar varios estados, los aguardan las antiguas ciudades mayas de Ushmal, Kalakmul, Dzimbanche, Tulum y Koba y muchas otras. Algunas de ellas están totalmente sumergidas en la selva y desde otras se abren fantásticos panoramas a las playas del Mar Caribe”.

La ciudad maya preferida… ¿cómo es posible elegir una? En Quintana Roo, quizá sea Tulum. Se encuentra precisamente en la costa. En Tulum tienen garantizadas notables excavaciones arqueológicas en el marco esmeralda del Caribe. En mi isla natal, Cozumel, también existe San Gervasio, una pequeña zona arqueológica.


¿Cuál es la causa de la atención tan grande que México le presta al turismo? En febrero de 2011 el presidente Felipe Calderón proclamó el Acuerdo Nacional de Turismo. Usted personalmente presenta diez puntos que lo complementan. ¿Cuál es la esencia de este documento?

Para México, el turismo ocupa el tercer renglón entre los sectores que conforman el PIB del país. Luego de la crisis, evidentemente, las acciones debían enfocarse al desarrollo de estos sectores más significativos. Se cumple ya un año desde el momento del inicio de las acciones del Acuerdo Nacional, que está dirigido a unificar todo los que trabaja en este ámbito: el sistema de hotelería, las estructuras estatales y municipales, los operadores turísticos y las compañías aéreas. Todas estas gestiones deben contribuir a la eficiencia de las acciones conjuntas y al mejoramiento de la infraestructura turística lo que, a su vez, acarreará el mejoramiento de las condiciones de estadía de los turistas en el país y elevará nuestra competitividad. México no está solo en este asunto: semejantes documentos y programas son elaborados en Colombia y en Brasil.

En mis diez puntos intenté reflejar las acciones prácticas tendientes a lograr el objetivo principal del Acuerdo Nacional. Mencionaré sólo algunas de ellas. En primer lugar, es importante para nosotros lograr tarifas accesibles para los pasajes. Es imprescindible desarrollar la comunicación aérea interna y perfeccionar el sistema de slots (slot es el tiempo asignado al avión para el despegue o el aterrizaje). Yo respaldo la política de cielos abiertos, que consiste en atraer la mayor cantidad posible de compañías europeas y norteamericanas para la apertura de direcciones de vuelo en México. En la promoción y desarrollo del turismo se requiere un respaldo total y una amplia cobertura en los medios. Confiamos en el incremento del presupuesto de organizaciones como el Consejo de Promoción del Turismo. Muchas bellezas turísticas están ubicadas en zonas de vedados naturales o en lugares de residencia de pueblos originarios. Al desarrollar el sistema de los llamados “pueblos mágicos” y descubriendo nuevos lugares para turistas, tenemos que conservar el entorno y actuar de tal modo que la política tenga carácter de preservación y defensa del mismo pero que no lo convierta en algo prohibitivo o excluyente.


Usted mencionó un elemento muy importante, que alude directamente a los turistas rusos: las tarifas aéreas. Los operadores turísticos señalan que la mitad del valor del viaje a México le corresponde al precio de los pasajes aéreos. ¿Qué puede hacerse para reducir el costo del vuelo?

Por desgracia, los precios mundiales del petróleo y de los pasajes aéreos se encuentran en dependencia directa. En un periodo de altos precios del petróleo es imposible esperar un abaratamiento de los pasajes. No podemos exigir que las empresas rebajen los precios por debajo del  mercado y trabajen a pérdida. Sin embargo, cuanto más jugadores surjan en tal o cual campo, aumentará la competencia y la lucha por el consumidor. Los precios pueden reducirse en un marco razonable sólo si se aumenta la cantidad de ofertas. Consideramos un logro que en la ruta Moscú-Cancún sean dos las compañías que lo cubren: Transaero y Aeroflot, gracias a lo cual se crea una atmósfera de sana competencia.


Vamos a probar de hacer un pronóstico para su Estado para los próximos cinco años. ¿Cómo será Quintana Roo en 2017?

Quintana Roo, gracias a su ubicación geográfica, ocupará el meritorio lugar de eslabón que vincule Europa y las Américas. El ulterior desarrollo de la infraestructura del Estado conducirá a la aparición de otro aeropuerto en su parte central. Crece la cantidad de vuelos entre Quintana Roo, Canadá y los EE UU en la dirección norte y con Centroamérica y luego con el Hemisferio Sur. Sin dudas, Quintana Roo ocupará el primer puesto en cuanto a predilección en América Latina. Por lo menos, todos nuestros esfuerzos están centrados en esto. Comenzando desde este año no sólo esperamos, sino confiamos en que serán cada vez más los rusos que nos visiten.